Explore / Source document

DCF III-1, Doc. 247

1 Nov 1917LeiriapressO Mensageiro (Alcobaça correspondent)

Doc. 247
1917-11-01, Leiria

Doc. 247
1917-11-01, Leiria

The newspaper "O Mensageiro" publishes a note, sent from Alcobaça, relating to Fátima (date of writing: 16 October 1917).

O jornal "O Mensageiro" publica uma nota, enviada de Alcobaça, relacionada com Fátima (data de redacção: 16 de Outubro de 1917).

Publ.: "O Mensageiro", Leiria, 4 (160), 1 Nov. 1917, p. 3, col. 2.

Publ.: "O Mensageiro", Leiria, 4 (160), 1 Nov. 1917, p. 3, col. 2.

CORRESPONDENCE

CORRESPONDENCIAS

[...]

[...]

Alcobaça, 16. — The apparition of Our Lady at Fátima is the talk of the town. Truly, the event was far too extraordinary to be passed over in silence and forgotten. I went, I saw and I heard more than enough not to let anyone contradict or deny it in my presence.

Alcobaça, 16. — É o assunto de todas as conversas a aparição de Nossa Senhora na Fátima. Realmente o caso foi extraordinário de mais para ficar no silencio do esquecimento. Fui, vi e ouvi mais do que o suficiente para não permitir que na minha presença alguem me contradiga ou desminta.

Textual apparatus & cross-references (1)

The editors' notes on corrections, deletions, manuscript variants and references to other documents. Their markers are hidden in the text above.

1 Cf. Doc. 5, of 25 July 1917, note 1.
1 Cf. Doc. 5, de 25 de Julho de 1917, nota 1.