Explorar / Documento

DCF III-1, Doc. 362

22 jan. 1918PortalegrecartaPe. António Augusto Cardoso

Carta do Pe. António Augusto Cardoso a Arthur, falando de assuntos relacionados com Fátima.

A - AForm, Doss. 9, fl. 23, doc. 1

Descrição do documento: Uma folha de carta com duas páginas de 16 linhas cada uma, mais uma página a que parece ter sido cortada a margem superior e mais três linhas.

Publ.: MARTINS, António Maria - Novos Documentos de Fátima, Porto, Livraria A. I., 1984, p. 73-74.

Meu caro Arthur

Portalegre, 22-I-1917².

Felicidades e saude é o que te desejo; nós por aqui bem graças a Deus.

Só hoje e a muito custo, posso responder à tua carta, pois os meus afazeres, que presentamente são muitos, me tem ocupado o tempo quasi todo, desculpa-me.

Pódes pois dizer ao Snr. Dr. Formigão que eu estive sempre ao pé dos pequenos e eu mesmo já lhe tinha dito isto lá em Fátima, é que naturalmente elle não se lembra que esteve lá commigo ao pé da egreja parochial de Fatima.

Diz-lhe tambem que estou prompto a prestar todos os esclarecimentos que elle deseje por bem da nossa causa e gloria de Deus, pois, estou ancioso por saber o resultado das investigações que, de certo por ordem de Sua Eminencia alguem havia de proceder sobre o caso tão admiravel do dia 13 d'Outubro passado.

Diz mais ao Snr. Dr. Formigão que meu pae, Major Augusto Cardoso é muito amigo do pae do Snr. Dr., pois segundo creio, foram companheiros de velhos tempos nas milicias.

Aguardando as ordens do Snr. Dr. Formigão e as tuas dignem-se mandar no vosso mt. amigo e obg^mo

Padre António Augusto Cardoso

Notas dos editores

2 Sic. Engano do autor.

Aparato crítico e remissões (1)

As notas dos editores sobre correções, rasuras, variantes dos manuscritos e referências a outros documentos. As suas chamadas não aparecem no texto acima.

1 Cf. Doc. 159, de 23 de Outubro de 1917, nota 4.