Gonçalo Xavier de Almeida Garrett
A distinguished retired professor of astronomy at the University of Coimbra, recently deceased, Dr. Gonçalo Xavier de Almeida Garret, in an interesting booklet he published with the title "Fátima" and the subtitle "The miraculous cloud of smoke", says that this fact, to which perhaps only moderate attention has been paid, is nevertheless most important, naturally inexplicable, and can and should serve as an element of proof of the reality of the apparitions at the Cova da Iria. In his authoritative opinion, it was a physico-chemical phenomenon, independent of the nervous action of the human organism. On the thirteenth of October, during the last apparition, the cloud of smoke became visible at a great distance and could be made out from the district road with the most perfect clarity. It seemed to come out of the holm oak, envelop the seers and rise to a height of more than six metres, occupying an area of about six square metres. Among the great crowd of people who came to Fátima that day there were well-known and entirely trustworthy persons who attest that no fire was lit at that place that could have given rise to the cloud of smoke.
Um ilustre lente jubilado de astronomia na Universidade de Coimbra, recentemente falecido, o doutor Gonçalo Xavier de Almeida Garret, num interessante opúsculo que publicou com o título de “Fátima” e o subtítulo de “A miraculosa nuvem de fumo”, diz que este facto, ao qual talvez se tenha ligado mediana atenção, é todavia importantíssimo, naturalmente inexplicável, e pode e deve servir de elemento de prova da realidade das aparições na Cova da Iria. Na sua autorizada opinião, era um fenómeno físico-químico, independente da ação nervosa do organismo humano. No dia treze de outubro, durante a última aparição, a nuvem de fumo tornou-se visível a grande distância e da estrada distrital distinguia-se com a mais perfeita nitidez. Parecia sair da azinheira, envolver os videntes e elevar-se a uma altura superior a seis metros, ocupando uma área de cerca de seis metros quadrados. Entre a grande multidão de pessoas que nesse dia concorreram a Fátima estiveram pessoas conhecidas e de toda a confiança, que atestam não se ter feito lume algum nesse local que pudesse originar a nuvem de fumo.
