Explorar / Documento
DCF III-1, Doc. 184
O jornal "A Ordem" publica as cartas de duas pessoas que assistiram aos acontecimentos do dia 13 de Outubro, na Cova da Iria.
Publ.: "A Ordem", Lisboa, 2 (515), 25 Out. 1917, p. 1, col. 5-6.
FÁTIMA
Com inteira imparcialidade julgamos que o nosso dever sobre este assumpto que continua interessando vivamente os leitores, é ir registando as observações que nos enviem, desde que sejam expressas em linguagem acceitavel e com a possivel concisão.
Uma estimavel senhora envia-nos a seguinte correspondencia:
.....
Eu declaro, e juntamente comigo varias pessoas de distincção com quem fallei e cujos nomes illustres posso citar; que propositadamente observámos o sol por varias vezes, e por espaços determinados, para nos certificarmos bem da veracidade dos factos; mas nada vimos de anormal depois do phenomeno milagroso. Que o milagre se deu é certo e bem certo; affirmam-no milhares de pessoas, não só rudes e ingenuos camponezes, mas pessoas illustradissimas, que conhecem bem as leis da natureza e que n'um brado unisono de respeito cahiram de joelhos proclamando a grandiosidade do milagre sem a mais pequena duvida.
Se se tratasse de qualquer phenomeno cosmico, não estaria isso já previsto e annunciado pelos sabios que se entregam á sciencia dos astros? E comtudo não houve d'isto a menor noticia desde o mez da Virgem que foi quando principiaram a dar-se os factos extraordinarios em todos os dias treze de cada mez, até agora, no mez do Rosario, que foi quando terminaram estas milagrosas manifestações, préviamente annunciadas pela pequena Lucia.
Eu (modestia á parte) que não sou de todo estupida nem ignorante, que fui ali cheia de curiosidade, mas sem fé na apparição, com a alma perfeitamente alheiada á grandiosidade do mysterio, surda ás vozes da inspirada creança que nos mandava em nome de Nossa Senhora olhar para o sol, receando estragar ou perder por isso a vista, segundo é crença geral; resistio á suggestão; e só depois de todos em volta de mim, em exclamações extaticas me despertarem a curiosidade de olhar, arrostei contra o receio egoista de perder a vista, e então olhei; e, Bemdito seja Deus! vi! Vi o que milhares de pessoas estavam contemplando!
A chuva que cahira toda a noite e toda a manhã, miudinha, persistente e enfadonha, cobrindo por completo o céu d'um manto cinzento, cessou de repente á hora annunciada pelos pastorinhos; as nuvens começaram a esfarrapar-se e a abrirem-se (permittam-me a comparação) como se fôra o panno d'um theatro, para deixarem ver o sol dardejando e insidindo os seus raios luminosos sobre o sitio onde se achavam em extasi as propheticas creanças.
O sol apresentava então o aspecto d'um globo de prata fôsca, circundando-o um disco arroxeado, muito escuro, como quando os eclipses não são inteiramente totaes.
Viu-se então uma coisa maravilhosa! O sol girando apressadamente como se fôra uma roda de fogo d'artificio: este prodigio repetiu-se por tres vezes consecutivas.
Realisava-se o prodigio annunciado pelos pequenos, para que todos cressem na apparição de Nossa Senhora!
Depois as nuvens foram desapparecendo a pouco e pouco do firmamento, que ficou limpido, sereno e azul como não ha nenhum que se eguale ao d'esta nossa bella terra portugueza.
Olhei em volta; o aspecto e as côres da paisagem eram as mesmas que se observam durante a duração d'um eclypse; a mesma luz azulada, sui generis, d'esse azul electrico especialissimo e particular aos phenomenos d'esta natureza.
Para bem mostrar quanto eu evitei deixar-me suggestionar, direi ainda que as côres amarella, vermelha e rôxa que muitas pessoas diziam ter visto ao baixarem os olhos sobre a paisagem, ou sobre os lenços que a commoção das lagrimas nos obrigava a levar aos olhos, não era mais do que o resultado de estarmos fixando o sol a olho nu, o que sempre acontece em circumstancias identicas.
Sobre a grandiosidade do espectaculo, as bellezas da paisagem, a imponencia da multidão, sobre o enternecimento que causava a devoção de tanta alma crente, entoando em côro o Avé, o Crêmos Deus, o Tantum Ergo, as preces fervorosas á Virgem Nossa Senhora do Rosario.
MARIA ROMANA
Tambem do nosso presado collega A Liberdade, do Porto, recortamos o seguinte:
Chegámos ao local [...] Padre José Antonio Marques da Cruz Curado.
Feitas esta publicação e transcripção, observaremos que esses novos documentos não adiantam por emquanto muito ao estudo da questão.
E ahi salientámos tambem a coincidencia do phenomeno se produzir no dia e á hora annunciada (com differença apenas de alguns momentos) e de, até então, a chuva ter cahido horas a fio, com uma persistencia de impacientar, cessando por essa occasião.
Não é esse, porém, o ponto de divergencia.
Onde elle reside é no seguinte:
Devem reputar-se sobrenaturaes os phenomenos verificados e descriptos pelas pessoas que estiveram em Fátima?
Ou teem explicação natural?
Ou são até de observação corrente, dadas certas circumstancias favoraveis no céu, como nos pareceu que resultava da observação de domingo?
Este, o ponto capital sobre o qual muito desejariamos a opinião dos competentes.
E outros pontos ha que muito conviria apurar, como são os que se relacionam com a attitude e dizeres dos tres pastores, que temos ouvido referir dos modos mais diversos.
Mais ainda, e principalmente:
Que, diz-se, teem sido as apparições6 da Virgem, desde maio a outubro, nos dia 13 de cada mez.
E mais temos ouvido que, em cada uma d'esse dias, se teem observado no céu signaes maravilhosos.
Ha de, por certo, haver diversas testemunhas fidedignas, das quaes muito desejariamos possuir os depoimentos, que iremos consignando conforme o espaço nol-o premittir.
A. de F.
Nota da Redacção. — Informa-nos o Rev. Prior de Fátima que a auctoridade ecclesiastica está já inquirindo dos factos occorridos n'aquella localidade para, a seu tempo, se pronunciar sobre a natureza dos acontecimentos. Mais, ainda, nos faz scientes que as creanças, ao contrario do que alguns jornaes noticiaram, se conservam vivas e de boa saude.
Notas dos editores
Aparato crítico e remissões (5)
As notas dos editores sobre correções, rasuras, variantes dos manuscritos e referências a outros documentos. As suas chamadas não aparecem no texto acima.