Explorar / Documento

DCF III-1, Doc. 258

3 nov. 1917depoimentoAna Maria da Câmara

Testemunho de Ana Maria da Câmara sobre o dia 13 de Outubro de 1917, em Fátima.

A - AEL, Documentos de Fátima, J1-8

Descrição do documento: uma folha de papel de carta, de 4 páginas com 17 linhas cada uma.

B - AEL, Documentos de Fátima, J1-8. Cópia com caligrafia diferente da de A. A ortografia também é diferente.

Em nome do Padre, do Filho e do Espirito Santo. Ámen.
A 13 de Outubro de 1917.

No campo de Fátima perto da 1 hora. Chove torrencialmente, o que não consegue indispôr os grupos perto de mim. Resa-se o terço, a ladainha, a Corôa da Immaculada Conceição. Conhecidos e desconhecidos unem as suas orações.

Algum tempo depois pára a chuva e o sol, o sol de todos os dias faz a sua apparição....

Pássam uns minutos da 1 e meia. Sinto o coração ligeiramente opprimido. Recomeço o Rosario e a meio do 2º mysterio oiço um suspiro gigantesco da multidão e alguem me diz: "Olha para o sol". Respondo que nada vejo, mas segundos depois sáe-me da bocca esta exclamação: "É a lua". Vejo um disco muito claro azul prateado, sem raios, que logo retomando a côr natural, começa rodando vertiginosamente depois esse disco, tóma differentes côres.

Lança para fóra de si como rôlos de fumo da côr de que está tinto, mas conserva sempre a fórma perfeitamente redonda, sem raios e podendo ser perfeitamente fixado. Em certa occasião vejo-o colorir-se de côr de rosa vivo. Por detraz de cada cabeço levanta-se como um véo de gaze da mesma côr campo e multidão tudo a reflecte. É grandiosamente lindo e no emtanto cresce na alma um sentimento de temor, inexplicavel, se não tivessemos a convicção do "sobrenatural".

Ninguem diz alto o que vê, mas pelo redobrar do ardor das invocações a Nossa Senhora nas occasiões "culminantes" se percebe que todos mais ou menos vêem e sentem o mesmo.

O clamor é immenso no momento em que o sol desce, movimento que observo distinctamente, assim como um movimento para a direita e esquerda, ou vice-versa, mas já á altura regular do sol. Estes dois ultimos movimentos foram muito menos sensiveis que o movimento descendente e não posso affirmar que se seguiram immediatamente a este.

O que acabo de escrever é o que os meus olhos viram em Fátima

A minha alma, essa estava tôda com Nossa Senhora.

3 de Novembro de 1917.

Anna Maria da Câmara.

Fa de Maria4

Notas dos editores

4 Filha de Maria.
Aparato crítico e remissões (3)

As notas dos editores sobre correções, rasuras, variantes dos manuscritos e referências a outros documentos. As suas chamadas não aparecem no texto acima.

1 Cf. Doc. 93, de 16 de Outubro de 1917, nota 2.
2 o sol de todos os dias, sublinhado no original.
3 desce, sublinhado no original.
Abrir