Explorar / Documento
DCF III-1, Doc. 334
Carta de Gonçalo Xavier de Almeida Garrett para o Dr. Manuel Nunes Formigão, relatando os fenómenos extraordinários a que assistiu.
A - AForm, Doss. 3, fl. 5, doc. 2
Descrição do documento: três folhas duplas de papel de carta (com 10 páginas escritas ao todo), assinaladas ao cimo das folhas 1, 3, 5, 7 e 9 com as letras (A), (B) e (C) respectivamente. No canto superior direito da folha 1, foi escrito, a tinta vermelha: Depoimento muito importante.
Publ.: MARTINS, António Maria - Novos Documentos de Fátima, Porto, Livraria A. I., 1984, p. 58-60 (com data errada e ortografia actualizada).
C. Branco 3,,11,,173
Dia de S. Francisco Xavier Ex.mo Snr.
Releve-me V. Exa a demora em responder á pergunta por V. Exa feita em carta dirigida a minha mulher, acerca dos extraordinarios acontecimentos de Fátima, na parte relativa ao sol, nas horas do meio dia.
Foram os seguintes: 1º Os phenomenos duraram uns 8 a 10 minutos; 2º O sol perdeu o seu brilho offuscante, tomando o aspecto da lua podendo ser encarado facilmente, 3º O sol por trez vezes, durante esse periodo de tempo, manifestou um movimento rotatorio na periferia, faiscando chispas de luz nos seus bórdos, á similhança do que se dá com as ródas de artificio, de fogo mui conhecidas, 4º Esse movimento rotatorio dos bórdos do sol, 3 vezes manifestado e 3 interrompido, era rapido e durou 8 ou 10 minutos, pouco mais ou menos; 5º A seguir, o sol tomou a côr violacea e depois alaranjada espalhando essas côres por sôbre a terra, readquirindo alfim o seu brilho e fulgor, impossivel de ser encarado com a vista. 6º Foi pouco depois do meio dia e perto do zenith, (o que é importantissimo) que estes factos se deram.
Peço a V Exa o favor de me dizer se confirma esta narrativa.
Relatam o Sr. Bispo de Portalegre e a Sra D. Maria de Jesus Raposo que estando com outras pessoas em Torres Novas, no dia 20 de Outubro findo pelas ____?11 horas do dia viram o movimento de rotação do sol e mudança de côres.
Diz a mesma Senhora que essas manifestações do sol foram mui differentes, das de Fátima e não tiveram a importância de 13 de outubro findo.
É urgente saber quaes as differenças, pois que ella assistiu a ambas. Desejo esclarecimentos sobre as differenças.
O sol é incomparavelmente maior do que a terra, o qual tem um movimento proprio de rotação demorado, e não é feito em poucos momentos ou minutos por 3 vezes.
Respondendo a V Exa direi que não considero os phenomenos vistos e observados no sol, como astronomicos do sol propriamente dito, mas sim metherologicos da athemosphera da terra sobre a imagem solar, em quanto á côr e asphecto do brilho similhante á lua, e tambem quanto á vista da rotação.
É muitissimo para reter a hora do meio dia, perto do zenithe, na qual os phenomenos metherologicos teem menos intensidade sobre o sol.
Nos fins da tarde, estando o sol perto do horisonte, em que são grandes as evaporações as quaes são atravessadas pelos raios solares. E assim ha muitos cambiantes formosos ao pôr do sol de diversas côres e oscillações na athemosphera, principalmente no tempo de verão. Devem ser mais difficeis de produzir os phenomenos observados em Fátima ao meio dia do que, pela manhã e á tarde, o que dá muito maior valor e importancia áquelle.
Até agora ninguem via as rotações faiscantes do sol e agora todos as veem muitos dias e vezes. Muito será imaginação
Desejo fazer algumas perguntas a algum observatorio metheorologico do paiz e talvez ao observatorio astronomico de Coimbra. Ha um assumpto em que V. Exa não falla que se afigura a mim mais importante e singular talvez do que o relativo ao sol.
Diz que no local das aparições todas, e no momento em que ellas bem se manifestavam, elevava-se sempre uma nuvem ao ceu partindo da terra.
E mais se diz que a nuvem foi mais intensa no dia em que as creanças estavam presas É um phenomeno repetido 6 vezes. É verdade? Há testemunhas de todas ellas?
Na ultima apparição viu toda a minha familia a nuvem, e como estava a alguma distancia julgaram que havia lume e incenso no local. Por uma pessoa minha parenta e por outras que estavam perto das creanças verificou-se não haver lume algum.
Este phenomeno repetido 6 vezes, a horas certas, é para mim dos mais importantes, e porque se produziu junto a tantas e tantas pessoas. Admiro a pouca importancia que se liga a este ponto das apparições, o que não consta se desse em Lourdes.
Não tem explicação alguma, com as suas repetições, senão sobrenatural. Convinha obter testemunhas para as manifestações todas 6 do aparecimento da nuvem de fumo. Considero miraculoso. Considero miraculosas tambem manifestações extraordinarias do sol no dia 13 ao meio dia. Mas convem arranjar testemunhas oculares que mostrem ou digam as differenças grandes das manifestações de 13 e as taes que todos agora querem ver e não viam até agora.
Admiro que V Exa não falle das declarações da rapariga sobre a paz e o regresso das tropas portuguezas em breve a Portugal. Como concilia V. Exa estas declarações. Desejava que V Exa me dicesse alguma cousa sobre este ponto. É verdade que este assumpto é material e profano mas envolve uma profecia, que era muito importante na actualidade. Haverá equivoco da rapariga? Em verdade ainda se póde realisar tudo isto. Será inicio os factos occurridos na Russia e o armisticio?
É indispensavel separar a rapariga de tantas e tantas perguntas. Repito que é urgente evitar as multiplas perguntas.
Meu filho José Maria não se nega a fazer uma narração do que presenciou em Fátima22, segundo elle me disse. Mas faria mais força se V Exa lhe escrevesse uma carta directamente, fazendo o pedido, não dizendo V Exa que foi indicação minha.
Desculpe V Exa esta carta com as minhas observações e declarações francas e leaes, como ha mister.
Para mim pedia o favor d'uma A. M. por minha intenção, pois muito careço
Com toda a consideração
De V Ea
Attto obdo agdo
Gonçalo de Almeida Garrett
Notas dos editores
Aparato crítico e remissões (19)
As notas dos editores sobre correções, rasuras, variantes dos manuscritos e referências a outros documentos. As suas chamadas não aparecem no texto acima.