Quem presenciou o de 13 de setembro diz que das 12 para a 1, hora antiga, estando um dia formosissimo de sol ardente, a temperatura havia de repente baixado, dando-se um pequeno eclipse n'aquelle astro. Havia pessoas que diziam ter visto nuvens côr de rosa aqui e ali. Nem de todos eram acreditadas5.
Notas dos editores (2)
4 Deve referir-se a uma das estampas distribuídas na Cova da Iria, no dia 13 de Outubro de 1917, igual às que descrevemos no Doc. 51, de a. 13 de Outubro de 1917. Deve notar-se que uma dessas mesmas estampas foi levada por Capitolina Guimarães Rino, com a qual a autora desta carta deve ter viajado nesse dia (cf. nota 5 deste documento e Doc. 51, nota 5).
5 A autora deve referir-se a José Rino e Capitolina Guimarães Rino, de Alcobaça, que estiveram na Cova da Iria, nesse dia, e contaram, com os mesmos pormenores, a Luís Vasconcelos, depois barão de Alvaiazere, os fenómenos de 13 de Setembro de 1917 (Cf. DCF, vol. 1, Doc. 28, de 30 de Dezembro de 1917, nota 25).
