António Maria de Figueiredo
I spoke with a very serious and learned priest, a doctor5, who had gone to be present, and he told me that he had seen something like a star appear, almost on the right side of the sun, round and white like the clouds, which moved along in the same direction, then rose and disappeared; that was all he saw.
Fallei com um padre, muito sério, illustrado e Dr.5 que foi assistir e disse me que tinha visto apparecer do lado direito do sól, quasi, como uma estrella redonda e branca como as nuvens, que foi correndo no mesmo sentindo, depois subiu e desappareceu; foi tudo o que viu.
Editor's notes (1)
5 From the description of the phenomenon, we believe this priest can be identified with Dr. António Maria de Figueiredo, professor at the Seminary of Santarém, who on that same day, 13 September 1917, described a similar phenomenon to the parish priest of Fátima (Cf. Inquérito Paroquial - Depoimento da segunda testemunha, AEL, Documentos de Fátima, I-1D, fol. 15). Cf. Doc. 29, of p.17 September 1917, note 35.
5 Pela descrição do fenómeno, julgamos poder identificar este sacerdote com o Dr. António Maria de Figueiredo, professor no Seminário de Santarém, que nesse mesmo dia 13 de Setembro de 1917, descreveu ao pároco de Fátima um fenómeno semelhante (Cf. Inquérito Paroquial - Depoimento da segunda testemunha, AEL, Documentos de Fátima, I-1D, fl. 15). Cf. Doc. 29, de p.17 de Setembro de 1917, nota 35.
