Seer
English
33 - Did the Lady say at what time she was coming, and on which days?
Português
33 - A Senhora disse a que horas vinha e os dias?
33 - That she was coming at midday.
33 - Que vinha ao meio dia.
34 - The 2nd time, did people go to watch? What did they see?
34 - Da 2ª vez foi gente assistir? O que viram?
34 - Some 50 people went.
34 - Foram umas 50 pessoas.
35 - The 2nd
35 - Da 2ª
The 3rd
Da 3ª
The 4th
Da 4ª
The 5th
Da 5ª
[...]
[...]
36 - What did the Lady want? Did she say what she came for?
36 - O que queria a Senhora? Disse a que vinha?
36 - She never heard the Lady say what she came for. The Lady spoke slowly.
36 - Nunca ouviu dizer à Senhora a que vinha. A Senhora falava devagar.
DCF Seleção, Doc. 15 (= DCF I, Doc. 46) · interrogation · 19 Oct 1917 (5 months later)Scans (2)