Jacinta Marto
Did the Lady recommend that you pray the rosary?
– She did.
- 2a – When?
– When she appeared the first time.
3a – Did you hear the secret too or was it only Lúcia who heard it?
– I heard it too.
4a – When did you hear it?
– The second time, on St. Anthony's day.
5a – Is that secret for you to be rich?
– It isn't.
6a – Is it for you to be good and happy?
– It is. It is for the good of all three of us.
7a – Is it for you to go to Heaven?
– It isn't.
8a – Can't you reveal the secret?
– I can't.
9a – Why?
– Because the Lady said we were not to tell the secret to anyone.
10a – If the people knew the secret, would they be sad?
– They would.
11a – How did the Lady hold her hands?
– She held them raised.
12a – Always raised?
– Sometimes she turns her palms towards the sky.
13a – Did the Lady say in May that she wanted you to go to the Cova da Iria more times?
– She said she wanted us to go there for six months, month after month, until in October she would say what she wanted.
14a – Does she have any radiance about her head?
– She does.
15a – Can you look well at her face?
– I can't, because it hurts the eyes.
16a – Did you always hear well what the Lady said?
– The last time I didn't hear everything because of the noise the people were making.
A Senhora recomendou que rezassem o terço?
– Recomendou.
- 2a – Quando?
– Quando apareceu pela primeira vez.
3a – Ouviste também o segredo ou foi só a Lúcia que o ouviu?
– Eu também ouvi.
4a – Quando o ouviste?
– Da segunda vez, no dia de Santo António.
5a – Esse segredo é para serem ricos?
– Não é.
6a – É para serem bons e felizes?
– É. É para bem de todos três.
7a – É para irem para o Céu?
– Não é.
8a – Não podes revelar o segredo?
– Não posso.
9a – Porquê?
– Porque a Senhora disse que não disséssemos o segredo a ninguém.
10a – Se o povo soubesse o segredo, ficava triste?
– Ficava.
11a – Como tinha a Senhora as mãos?
– Tinha-as erguidas.
12a – Sempre erguidas?
– Às vezes volta as palmas para o céu.
13a – A Senhora disse em maio que queria que fossem à Cova da Iria mais vezes?
– Disse que queria que fôssemos lá durante seis meses, de mês a mês, até que em outubro dissesse o que queria.
14a – Ela tem na cabeça algum resplendor?
– Tem.
15a – Podes olhar bem para o rosto?
– Não posso, porque faz mal aos olhos.
16a – Ouviste sempre bem o que a Senhora disse?
– Da última vez não ouvi tudo por causa do barulho que o povo fazia.
