DCF III-3, Doc. 621

Não publicamos este opúsculo na íntegra, pois, na sua maioria, os capítulos não são originais. Daremos conta, apenas, das alterações feitas pelo Dr. Manuel Nunes Formigão, em relação aos originais.

Os episodios maravilhosos de Fátima
pelo

VISCONDE DE MONTELLO
1921

Casa Editora
EMPRESA VERITAS

Comp. e imp. na typographia
[d]a Empresa Veritas — Guarda
Officinas movidas a electricidade

Os episodios maravilhosos de Fátima
PELO

VISCONDE DE MONTELLO

AS APPARIÇÕES DE FÁTIMA
O INTERROGATORIO DOS VIDENTES
OS PHENOMENOS ASSOMBROSOS DE 13 DE OUTUBRO DE 1917
O DIA 13 DE OUTUBRO DE 1919
A MORTE DA VIDENTE JACINTA DE JESUS MARTO
A GRANDIOSA PEREGRINAÇÃO DE 13 DE MAIO 1920

Ex.^mo e Rev.^mo Sr. Bispo da Guarda

Fernando Paes de Figueiredo, proprietario da “Empresa Veritas”, desejando publicar um folheto intitulado “Os episodios maravilhosos de Fatima”

Pede a V. Ex.^a Rev.^ma a necessaria
auctorisação se assim o julgar
conveniente.

Guarda, 19 de maio de 1921

Conego Fernando Paes de Figueiredo

Nomeamos censor o M. R. Dr. Manuel Mendes do Carmo, Cónego da Nossa Sé.

Guarda, 19 de Maio de 1921

†JOSÉ, Bispo da Guarda

Ex.^mo e Rev.^mo Sr.

No cumprimento da missão que V. Ex^a Rev.ma se dignou confiar-me, li o opusculo intitulado “Os episodios maravilhosos de Fatima”. Apreciando, já em tempos de camaradagem universitaria, a sciencia solida e a solida piedade do seu auctor, verifiquei que no citado opusculo nada ha contra a Fe ou contra a Moral. Repassa-o num accentuado perfume de confiança na Immaculada Virgem Maria, que só poderá fazer bem ás almas que o lerem.

Não pretendendo o seu auctor dizer a ultima palavra scientifica sobre a validade ou caracter sobrenatural dos factos de Fatima, faz todavia um depoimento consciencioso que ajudará a esclarecer a sua natureza objectiva.

Guarda, 9 de Junho de 1921

Dr. Mendes do Carmo

Imprima-se

Guarda, 10 de junho de 1921.

† JOSÉ, Bispo da Guarda

[p. 6, gravura - Nossa Senhora de Fátima]

A mais velha das tres creanças, de nome Lucia de Jesus, era filha de Antonio dos Santos, que falleceu no anno seguinte, e de Maria Rosa dos Santos, e contava dez annos de edade. O menino e a outra menina, que eram irmãos chamavam-se Francisco e Jacinta, tendo aquelle nove annos e esta sete annos de edade. Foram seus paes Manuel Pedro Marto e Olympia de Jesus Marto. Eram primos da Lucia. As habitações das duas familias, que, não sendo ricas, possuiam comtudo alguns bens de fortuna, ficavam proximas uma da outra no lugar de Aljustrel, a cerca de um kilometro da egreja parochial de Fátima. Nenhuma das creanças sabia ler nem escrever. A sua instrucção religiosa era ainda muito rudimentar. Só a Lucia tinha feito a primeira communhão.

A Apparição convidou nesse dia os tres pastorinhos a voltarem todos os meses no dia treze, durante seis meses consecutivos, áquelle local, vulgarmente conhecido pelo nome de Cova da Iria e situado a pouco mais de dois kilometros da egreja parochial de Fátima, ao lado da estrada districtal de Villa Nova d'Ourem á Batalha. A principio ninguem prestava credito ás affirmações das creanças, que eram apodadas de mentirosas por toda a gente, mesmo pelas pessoas de suas familias. A 13 de Junho umas cincoenta pessoas acompanharam os videntes ao local das apparições, na esperança de presenciarem o que quer que fosse de extraordinario. Nos meses seguintes o concurso de curiosos e devotos augmentou consideravelmente, reunindo-se talvez cinco mil pessoas em Julho, dezoito mil em Agosto e trinta mil em Setembro junto da azinheira sagrada.

No momento em que se verificava a apparição, innumeros signaes mysteriosos, de que muitas pessoas fidedignas dão testemunho, se succediam uns após outros na atmophera e no firmamento.

Toda a imprensa, inclusivamente a de grande circulação, se referiu, em termos respeitosos e com bastante desenvolvimento, aos assombrosos acontecimentos de Fátima. As apreciações desses factos, mesmo no campo catholico, não foram unanimes. As affirmações das creanças ao proximo fim da grande guerra europeia contribuiram para essa divergência de opiniões. Mas apesar disso, de anno para anno, a devoção a Nossa Senhora do Rosario de Fátima augmenta e propaga-se por toda a parte. O concurso de peregrinos é cada vez maior e verifica-se especialmente no dia treze de cada mês, nos Domingos, nos dias consagrados á Santissima Virgem, e, mais do que nunca, no dia treze de maio e no dia treze de outubro de cada anno.

As graças e curas prodigiosas atribuidas á intercessão de Nossa Senhora do Rosario de Fatima são innumeras. Debalde os representantes da auctoridade civil envidaram todos os esforços para pôr termo á torrente caudalosa e incessante das multidões attrahidas pela voz humilde de tres innocentes pastorinhos.

A intolerancia e a perseguição tiveram apenas, como sempre, o effeito de tornar mais viva e intensa a fé e a piedade dos crentes. A concorrencia de devotos, vindos de todos os pontos de Portugal, continúa a ser cada vez mais numerosa, mais fervente, mais perseverante, e parece não haver forças humanas capazes de lhe pôr embargo. A auctoridade ecclesiastica, que iniciou o respectivo inquerito, ainda não ultimou os seus trabalhos, que são de sua natureza difficeis e demorados, nem proferiu o seu veredictum, que nos cumpre acatar, qualquer que elle venha a ser.

Emquanto aguardamos esse veredictum, procuremos viver como bons christãos, cumprindo estrictamente todos os nossos deveres, façamos penitencia dos nossos peccados e rezemos com fervor o terço do Rosario, essa devoção tão querida de todos os portugueses, para que Nossa Senhora do Rosario, se Ella effectivamente appareceu em Fátima, se digne dissipar todas as duvidas e tornar esse facto superior a toda a contestação de boa fé.

[fotografia] Os tres videntes de Fátima Francisco, Lucia e Jacinta

INTERROGATÓRIOS DOS VIDENTES
(27 de Setembro de 1917)³

OS PHENOMENOS DO DIA 13 DE OUTUBRO DE 1917

Numerosos e interessantes relatos do chamado "milagre de

O relato do Sr. Dr. Almeida Garrett é do teor seguinte:⁴ "Vou relatar [...]

linha 1: O ceu baixo e pesado corr. o ceu baço e pesado;

linha 22: (14^hs e meia) corr. (treze e meia);

linha 25: para se nesta altura se esvair corr. para nesta altura se esvair;

linha 32: nitidamente os fustes esguios corr. nitidamente os postes esguios⁵

linha 2: amolecendo corr. amortecendo;

linha 9: ao ponto que até então convergira substituiu por ao ponto para o qual até então convergira;

linha 23: como a lua, espherica e não tinha corr. como a lua, espherica, não tinha;

linha 27: atravez nevoeiro corr. atravez de nevoeiro;

linha 31: tabula (em DCF, Doc. 345, erro de leitura: tabela em vez de tabula);

linha 37: vi o eclipse (em DCF, Doc. 345, erro de leitura: Vi o eclipse de 8) que em Vizeu corr. Vi um eclipse do sol, que em Vizeu;

linha 1: pequeno circulo corr. pequeno circo;
linha 4: a vida na terra morreu substituiu por a vida da terra se extinguiu;
linha 27: affirmação que nunca corr. affirmação de que nunca;
linha 29: phenomenos solares ou atmosphericos⁶

(Carta a alguem que pede um testemunho insuspeito) [...]

linha 8: que pretendia a erecção substituiu por que pretendia a creação;
linha 15: prenunciada corr. preannunciada;
linha 23: O resto é com a Sciencia e com a Egreja.

Á guisa de complemento destas ligeiras notas sobre as apparições, seja-me licito transcrever aqui uma carta endereçada a uma amigo meu e publicada no numero de cinco de Outubro de 1918 do jornal “A Guarda”, o semanario de maior assignatura nas duas Beiras. Expondo minuciosamente e com a mais escrupulosa exactidão as circunstancias de uma cura extraordinaria ligada com a historia das apparições, essa carta reveste uma dupla importancia, mercê da qual tem neste logar o seu natural cabimento.

É do teor seguinte:

A questão da origem [...]
linha 2: como eu já insinuava na minha carta precedente, é corr. é, como se costuma dizer;
linha 7: negando a procedencia sobrenatural substituiu por negando a sua origem sobrenatural;
linha 11: É por isso que todas as opiniões substituiu por E como todas as opiniões;
linha 14: conseguiu até hoje substituiu por até hoje conseguiu
linha 15: mesmo os que a não perfilham respeitem a conclusão a que chegar um estudioso substituiu por respeitem a conclusão de um estudioso, mesmo os que a não perfilham, qualquer que ella seja;
linha 2: verificado algumas curas substituiu por verificado curas;
linha 8: no chamado local substituiu por no celebre local;
linha 12: omitiu de pessoas de todas as classes e condições sociaes e;
linha 37: possas efectuar substituiu por possas fazer;
linha 5: não mais voltar substituiu por não mais voltarem;
linha 14: omitiu Jámais, em tempo algum da sua vida, se lembra de ter passado tão bem.
linha 26: forças naturaes substituiu por forças da natureza
linha 40: illusões de sentidos corr. illusões dos sentidos;

O DIA 13 DE OUTUBRO DE 1919 (Dois annos depois)

linha 17: sobrenatural como aquelle de que se trata substituiu por sobrenatural num caso como aquelle de que se trata;
linha 29: omitiu pedindo e
linha 34: algumas notas soltas sobre a morte da pequena Jacintha e que são muito edificantes substituiu por algumas notas soltas muito edificantes sobre a morte da humilde e innocente Jacinta

[Fotografia:] LUCIA DE JESUS PROTAGONISTA DAS APPARIÇÕES (cf. Doc. no apêndice deste volume)

A Caminho de Fátima

linha 11: districto de Leiria corr. districto de Santarem

linha 20: na sua actividade substituiu por plena actividade;

linha 1: a duzentos metros corr. a cerca de duzentos metros;

linha 4: Cova da Iria, onde se verificaram as aparições da Rainha do Ceu substituiu por Cova da Iria, e agora conhecido como o logar das apparições da Rainha do Ceu;

linha 7: passaram os pés corr. pousaram os pés;

linha 4: Acrescentou Entretanto e omitiu Agora.

linha 6: [...] o Bemdito e louvado seja.

[introduziu o subtítulo:]

linha 12: as lagrimas, deslisam-lhe a fio pelas faces, grossas como punhos substituiu por lagrimas, grossas como punhos, deslisam-lhe a fio pelas faces.

linha 16: [...] que fizera para a obter: eliminou o subtítulo UMA CURA MILAGROSA.

linha 27: e reside na freguesia de Vidigueira, concelho de Torres Vedras corr. e reside na freguesia de Pedrogam, concelho de Torres Novas;

Um fogueteiro agradecido!...

De repente, a cerca de [...]

linha 3: ao de um tiro de canhão (em DCF, Doc. 474, erro de leitura: ao tiro de um canhão)

linha 35: Acrescentou illumina-se

linha 23: [...] e cumprir a promessa.

Senhor Deus!... Misericordia!...

linha 33; encaminhava-se corr. encaminha-se;

LUCIA, A VIDENTE

É já uma hora [...]

linha 21: Lucia, a privilegiada da Virgem, a principal substituiu por Lucia, tida como a privilegiada da Virgem e principal;

linha 10: tal era o seu estado de fraqueza substituiu por devido ao seu estado de fraqueza;

linha 29: [...] "Temos homem!"

SALVA DA PESTE!

linha 35: Maria do Espirito Santo corr. Maria do Espirito Santo Motta;

linha 18: diligencia por substituiu por diligencia para;

linha 27: ficando muito tempo substituiu por ficando durante muito tempo;

[fotografia] LUCIA DE JESUS E SUA FAMILIA (cf. Doc. no apêndice deste volume)

linha 9: está sempre substituiu por anda sempre;

linha 29: que tornarão substituiu por hão-de tornar

linha 30: [...] coro de gloria no Ceu.

linha 3: rompo corr. rompendo;
linha 5: círculo apertado [neste ponto, eliminou, em relação ao original, o subtítulo acima indicado];
linha 7: Acrescentou de edade.
linha 16: Acrescentou cerebro-espinal;
linha 19: peito e pernas substituiu por no peito e nas pernas;

linha 5: faz substituiu por começa;
linha 16: em estado substituiu por num estado;

linha 16: [...] extremamente magra.

linha 35: curada corr. curado;

linha 11: 1916 corr. 1914;
linha 15: ha um mes corr. ha meses;

linha 6: desapareceu corr. desapparecera;
linha 13: acrescentou de edade;
linha 17: foi anestesida substituiu por fôra anestesiada;

linha 18: [...] a descoberto a doença latente.

linha 20: a dôr corr. as dôres;
linha 31: para o Sanatorio substituiu por e foi para o Sanatorio;
linha 32: acrescentou proximo de Setubal;
linha 37: que a conduziu para Setubal substituiu por em que seguiu para Setubal;
linha 38: Acrescentou Alli; [...] que a conduziu ao Sanatorio.

linha 8: adoptada corr. adaptada;
linha 19: Acrescentou com a alma alanceada de dôr;
linha 20: a Lisboa substituiu por para a capital;
linha 21: com razão substituiu por ao que justamente;
linha 25: Acrescentou D. Estephania; Outão substituiu por Sanatorio;
linha 27: Acrescentou de Lisboa; ia substituiu por costumava ir;
linha 28: Eliminou de Lisboa;

linha 33: [...] enfermeiro do Sanatorio.

linha 3: no trem vinha substituiu por no trem veio sempre;
linha 19: a sua pallidez era cadaverica substituiu por o seu rosto estava de uma pallidez cadaverica;
linha 21: Acrescentou triste;
linha 23: Acrescentou finalmente.
linha 34: Acrescentou collocado;

linha 7: comunicava substituiu por ia fornecendo;
linha 15: substituiu corr. substituisse;
linha 17: Acrescentou a esse pedido;
linha 18: Entrou a doze de Março e sahiu a vinte e oito do mesmo mês, sexta-feira santa¹³;

linha 21: [...] com o mesmo aparelho.

linha 28: Acrescentou D.;
linha 36: Bem substituiu por Ceu;
linha 37: Já a treze corr. Já no dia 13;
linha 38: suplicado substituiu por implorado;

linha 1: Wetto corr. Netto;
linha 7: não perdendo a esperança substituiu por alimentando a esperança;

linha 9: [...] as ultimas esperanças de salvação.

“UMA CURA EXTRORDINARIA!” Diz o medico...

linha 12: quando tres meses depois em junho substituiu por quando passados, tres meses em Junho¹⁴;
linha 19: andar substituiu por caminhar;
linha 24: considerando corr. reconsiderando; “Um milagre, não uma cura extraordinaria, um caso raro corr. um milagre, não; uma cura extraordinaria, um caso raro;
linha 30: conheceram corr. que tinham conhecido bem;
linha 31: Acrescentou lastimoso; não tinham substituiu por não alimentavam;

linha 32: [...] do caracter sobrenatural da sua cura...

PEDI E RECEBEREIS!...

linha 1: Por occasião [...]

linha 3: graça substituiu por promessa;
linha 4: Acrescentou suas;
linha 6: omitiu que fizesse;

COMO ERA BOM CONTINUAR AQUI!...

linha 13: Ameixieira (trata-se de Maxieira);
linha 17: se se achasse melhor substituiu por se melhorasse;
linha 18: primeiro a avistasse: em DCF, 3, 2, Doc. 528: erro de leitura a primeiro avistasse.
linha 19: Acrescentou de todo.
linha 23: onde substituiu por a que ficam;

linha 25: [...] Respira-se o sobrenatural a largos traços.

...MAS É PRECISO PARTIR!...

linha 36: imagem de Nossa Senhora do Rosario (trata-se da imagem de Nossa Senhora dos Prazeres, do séc. XVI).

linha 2: que regressam corr. de regresso;
linha 12: de corr. do;
linha 13: Acrescentou as;
linha 17: serra d'Ayre corr. serra de Minde;
linha 23: Quando Roma corr. Quando em Roma

[fotografia]: A FAMILIA DE FRANCISCO E JACINTA MARTO (cf. Doc. no apêndice deste volume)

A MORTE DA PEQUENA JACINTA¹⁶
linha 8: omitiu Não sabemos com que fundamento;
linha 10: acrescentam corr. accrescenta-se
linha 11: Não sabemos se isto terá qualquer fundamento, o que é certo é que substituiu por qualquer que seja o fundamento desta crença, o certo é que;

linha 14: a mãe corr. e a mãe;

linha 17: apenas resta substituiu por resta apenas;

linha 18: ella diz corr. ella afirma;

linha 19: teve a pneumonica corr. teve como dissemos, a pneumonica;

linha 24: conseguiam ainda salvá-la corr. ainda era possivel salvá-la;

linha 27: em casa de uma modesta creatura substituiu por pobre morada duma modesta creatura;

linha 30: da Estephania corr. de D. Estephania;

linha 32: dizendo-le corr. assegurando-lhe;

linha 1: achava ella substituiu por a pequena achava;

linha 5: muito embora sem resultado final substituiu por comquanto sem exito feliz;

linha 8: e que ella tratava por madrinha substituiu por a quem tratava por madrinha;

linha 11: Acrescentou então;

linha 15: segundo se diz substituiu por segundo consta;

linha 18: não longe onde a Jacinta disse ter visto substituiu por não longe do sitio em que a Jacinta disse ter visto a Senhora;

linha 23: Acrescentou immodestamente vestidas;

linha 24: e tambem ao vêr certos modos de algumas enfermeiras, — dizia ella referindo-se a certos enfeites e decotes substituiu por e algumas enfermeiras apresentassem certos exageros no traje, — dizia indicando essas pessoas e referindo-se a determinados enfeites e decotes;

linha 33: Dizia ella substituiu por Affirmava a vidente;

linha 39: desolada substituiu por consternada;

linha 4: havia uma outra pequenita lá substituiu por vivia em companhia doutra pequenita;

linha 7: perguntando-lhe corr. perguntando-se-lhe;

linha 13: Pediu para se confessar substituiu por Pediu licença para se confessar;

linha 15: Acrescentou o rev.^mo;

linha 21: arranjando-se substituiu por promovendo-se;

linha 23: depois de morta substituiu por depois que a pequena morreu;

linha 25: depois de provocou omitiu até;

linha 32: Dr. Pinto Coelho corr. Dr. Domingos Pinto Coelho;

linha 34: este facto com o artrigo escripto por sua Ex^a que apesar de orthodoxo e inteiramente sensato causou engulhos a alguma gente substituiu por este facto com o celebre artigo escripto por sua ex^a em Outubro de 1917 que, apesar de orthodoxo, motivou reparos dalguma gente;

linha 1: não tanto corr. não só;

linha 4: Entrementes substituiu por E entretanto; vamos nós fazendo o que a pequena atribue a Nossa Senhora — e que é doutrina da Egreja, afinal substituiu por vamos nós cumprindo a exhortação que a pequena atribue a Nossa Senhora — e que é, afinal, a doutrina da Egreja;

linha 9: não succeda corr. não nos succeda; a pequena se referiu, que dizendo-lhe substituiu por a pequena se referiu, quando, dizendo-lhe

linha 12: [...] mas esses já não teem remedio.

O DIA TREZE DE MAIO DE 1920

O diluvio

linha 15: Cheguei no dia 13 de madrugada, a Villa Nova de Ourem substituiu por Cheguei no dia treze de Maio ultimo, de madrugada, a Villa Nova de Ourem;

linha 23: Muitos, por esse motivo substituiu por Por esse motivo, muitos;

linha 27: e bonita substituiu por e formosa;

linha 35: sua fé e enthusiasmo corr. sua fé e seu enthusiasmo;

linha 37: da apparição corr. das apparições;

A arca de Noé

linha 24: republicano estimado substituiu por republicano esturrado;

linha 25: pacífico de ir corr. pacifico ir;
linha 27: pelos mesmos motivos corr. pelo mesmo motivo;
linha 36: Pergunto informações substituiu por Peço informações;

linha 12: [...] fita de povo!

linha 14: enormes, carregados de gente, com machos guisalhantes, a rir pela estrada fóra substituiu por enormes, puxados por machos guisalhantes carregados de gente a rir pela estrada fóra;
linha 15: a rir como perdidos corr. a rir como perdida;
linha 17: emboçado corr. embaçado;
linha 21: auto-box corr. auto-boxes
linha 28: De muita parte corr. De muitas partes;

A caminho de Fátima

linha 1: Missado, commungado, e almoçado á pressa substituiu por Depois de ouvir missa e commungar, almoço á pressa;
linha 10: afestoadas de toucar corr. afestoadas de rosas de toucar;
linha 19: montanha onde assenta corr. montanha em que assenta;
linha 36: enchia o largo e atulhava corr. enchiam o largo e atulhavam;

Por aqui não se passa!

linha 2: apparição corr. apparições;
linha 6: se não pode passar-se corr. se não se pode passar;
linha 17: omitiu alguem do lado afirma que o governador civil e o administrador do concelho, estão feitos com os monarquicos, de proposito para desprestigiar a republica.

Não sabemos se assim é, mas se for, podem ter a certeza de que conseguiram por completo os seus fins!

linha 18: saltando paredes substituiu por saltando muros;
linha 22: [...] em perigo o regimen?!...

Oração, comunhão e penitencia!

linha 35: muito piedoso substituiu por muito edoso;

Chuva e peixe de espada

linha 18: gurad chuva substituiu por guarda-chuvas abertos;
linha 20: a corre desaustinados sem saber porquê substituiu por a correr sem saber porquê por que eram aggredidos;
linha 22: a saber substituiu por a indagar;
linha 23: querendo passar á força, como substituiu por queria passar á força e, como;

O fructo prohibido

linha 14: e vejo a minha substituiu por quando vejo a minha;
linha 20: estampinha corr. estampasinha¹⁹;
linha 25: pontasinha corr. pontasinha;
linha 27: Ensinem-me corr. Ensinaram-me;

A fé do carvoeiro!

linha 3: que um devoto convertido em 1917 mandara de proposito fazer corr. que um devoto mandara de proposito fazer²⁰;
linha 10: Eu não sei realmente substituiu por Eu não sei em verdade;
linha 15: esta gente reza substituiu por estes crentes rezam;
linha 25: que as nossas universidades engendram cada anno e se prostram substituiu por engendrados cada anno pelas nossas universidades e que se prostram;
linha 29: perder de vista corr. a perder de vista;

[fotografia] A CAPPELINHA COMMEMORATIVA DAS APPARIÇÕES (cf. Doc. 1 , no apêndice deste volume)

É estupido!...

linha 8: na estação ao embarcarmos substituiu por Na estação antes de tomarmos o comboio;

linha 9: gente de diversas partes substituiu por pessoas de diversos pontos do paiz

linha 17: companheira dos olhos azues corr. companheira de olhos azues;

CONCLUSÃO!

linha 1: E agora perguntará o leitor: Mas realmente Nossa Senhora appareceu em Fatima? substituiu por Mas perguntará o leitor: “Nossa Senhora appareceu realmente em Fátima?”

linha 3: Acrescentou Abstemo-nos adrede de formular o nosso juizo em assumpto tão delicado e melindroso.

Continuamos a manter-nos, como até aqui, em benevola expectativa.

Os factos — uma parte delles apenas, e sem duvida a menos importante, — ahi ficam narrados em toda a sua singeleza e com a mais escrupulosa imparcialidade.

Cada qual, seja crente ou descrente, tem o direito de pensar o que lhe aprouver ácerca da origem e natureza desses successos tão extraordinarios. Entretanto ninguem de bom senso deixará por certo de achar justa a exclamação proferida por um illustre advogado, que foi testemunha presencial das medidas arbitrarias e violentas adoptadas pela auctoridade admistrativa para impedir o accesso ao local das apparições: “Palavra d’honra! Não acreditava, mas agora,”;

linha 18: Desde que o governo prohibe de lá ir, começo a crer que sim substituiu por desde que o governo prohibe que se vá lá, começo a crer que Nossa Senhora appareceu realmente em Fátima!

Na pag. 4, l. 20, onde se lê num deve ler-se um.

Na pag. 7, l. 6, onde se lê districto deve lêr-se diocese.

Na pag. 23, l. 6, onde se lê corusantes deve lêr-se coruscantes.

Na pag. 27, l. 8, onde se lê ao deve lêr-se do

Na pag. 38, l. 13, onde se lê io deve lêr-se fio.

Na pag. 43, l. 11, onde se lê um metro deve lêr-se alguns metros.

INDICE DAS MATERIAS

| | Pag. |
|--------------------------------------------------|------|
| As apparições de Fátima ..... | 8 |
| Interrogatórios dos videntes ..... | 12 |
| Os phenomenos do dia 13 de Outubro de 1917 ..... | 20 |
| Uma cura extraordinaria ..... | 27 |
| O dia 13 de outubro de 1919 ..... | 33 |
| A morte da pequena Jacinta ..... | 57 |
| O dia 13 de Maio de 1920 ..... | 60 |
| Conclusão ..... | 70 |

| | |
|--------------------------------------------------|----|
| Nossa Senhora de Fátima..... | 6 |
| Os tres videntes de Fatima ..... | 11 |
| Lucia de Jesus, protagonista das apparições ..... | 34 |
| Lucia de Jesus e sua familia ..... | 44 |
| A familia de Francisco e Jacinta Marto ..... | 56 |
| A cappelinha commemorativa das apparições ..... | 68 |

NOTA. — Pede-se a todas as pessoas que tenham conhecimento de factos interessantes relativos ás apparições de Fátima ou de curas extraordinarias atribuidas á intercessão de Nossa Senhora do Rosario o favor de communicarem todos os esclarecimentos possiveis em carta fechada ao Visconde de Montello — “Empresa Veritas”— Guarda.

[contracapa:]

Preço 50 centavos (500 reis)
(Pelo correio 550 reis)
Pedidos á "Empresa Veritas" ou a A. da Conceição Dias.
Travessa da Lameira, 13 - SANTAREM