Lúcia de Jesus
Seerseer
English
33 - She never said at what time she was coming, but we used to go there at that time.
[37]4
[37-] The Lady told her a secret but she will not reveal it.
Português (original)
33 - Nunca disse a que horas vinha mas nós íamos lá àquelas horas.
[37]4
[37-] A Senhora disse-lhe um segredo mas ela não o revelará.
Editor's notes (1)
4 Almost certainly, the author dispensed with asking questions nos. 34 to 36. Just as in the previous interrogation, Fr. Lacerda here too continued the conversation with Lúcia, which produced the following two answers.
4 Quase certamente, o autor dispensou-se de fazer as perguntas nº 34 a 36. Tal como no interrogatório anterior, o Pe. Lacerda também aqui continuou a conversa com a Lúcia, de que resultaram as duas respostas seguintes.
